สุภาษิต - คำคม ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14


อับราฮัม ลินคอร์น
Always bear in mind that your own resolution to succeed is more important than any one thing
พึงระลึกไว้เสมอว่า วิธีการสู่ความสำเร็จนั้นสำคัญกว่าสิ่งใดๆทั้งปวง

ซาร่า ครูว์
I am a princess. All girls are, even if they live in tiny old attics, even if they dress in rags, even if they aren’t pretty, or smart, or young. They’re still princesses, all of us.
ฉันเป็นเจ้าหญิง เด็กผู้หญิงทุกคนเป็นเจ้าหญิง แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในห้องใต้หลังคาเก่าๆ อันแสนจะคับแคบแม้ว่าพวกเขาจะสวมเสื้อที่เก่าขาดดุจดั่งผ้าขี้ริ้ว แม้ว่าพวกเขาจะไม่น่ารัก ไม่เฉลียวฉลาด หรือไม่ได้เยาว์วัยก็ตาม พวกเขาคือเจ้าหญิง...เราทุกคนล้วนเป็นเจ้าหญิง

ไทเกอร์ วู้ดส์
No matter how good you get, you can always get better and that’s the exciting part.
ไม่ว่าคุณจะเก่งแค่ไหน คุณก็ยังสามารถพัฒนาตัวเองให้เก่งได้เสมอ และนั้นคือสิ่งที่เร้าใจที่สุด

โรเบิร์ต เอ. ไฮน์ไลน์
There is no free lunch.
ของฟรีไม่มีในโลก

พระราชดำรัสในสมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรมพระบรมราชชนก
True success existed not in learning but in its application for the benefit of mankind
ความสำเร็จที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่การได้มาซึ่งความรู้แต่เพียงอย่างเดียว แต่เป็นการรู้จักนำความรู้ที่ได้มาประยุกต์ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดแก่มวล มนุษย์

วิลเลียม เชกสเปียร์
Wise men never sit and wail their loss but cheerily seek how to redress their harms.
คนฉลาดไม่เคยนั่งร้องไห้โหยหาสิ่งที่สูญเสียไป แต่เขาจะหาวิธีปรับแต่งแก้ไขความเสียหายนั้นอย่างเบิกบาน

เซอร์วินสตัน เซอร์ชิลล์
We make a living by what we get, we make a life by what we give.
เราหาเลี้ยงชีวิตด้วยการ “รับ” แต่เราสร้างคุณค่าของชีวิตด้วยการ “ให้”

Johann Friedrich Von Schiller
Happy is he who learns to bear what he cannot change.
คนที่มีความสุขคือคนที่เรียนรู้ที่จะยอมรับสิ่งที่เขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

ไมเคิล เฟลป์ส
You can’t put a limit on anything. The more you dream, the farther you’ll get.
จงอย่าสร้างข้อจำกัดไม้ว่ากับเรื่องใด เพราะยิ่งคุณฝันมากเท่าไรคุณจะฝันได้ไกลมากขึ้นเท่านั้น

นิรนาม
The best thing in life is free, but it costs a lot of time and money before you find this out.
เราอาจต้องใช้เวลาหรือเงินมหาศาลเพื่อจะค้นพบว่าสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตเราเป็นของฟรี

จอร์น เบอร์นาร์ด ชอว์ นักเขียนบทละคร
The single biggest problem in communication is the illusion that it has taken place.
ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดประการเดียวในการสื่อสารแล้วเกิดความเข้าใจผิดคือภาพลวงตา (สิ่งที่เราคิดแล้วตีความไปเอง)

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
Only a life lived for others is a life worthwhile.
การมีชีวิตอยู่เพื่อผู้อื่นเท่านั้นจึงจะเป็นชีวิตที่มีคุณค่า

โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน
A friend is a present you give yourself.
เพื่อนคือของขวัญล้ำค้าที่คุณมอบให้ตัวเอง

ติช นัท ฮันห์
The practice of peace and reconciliation is one of the most vital and artistic of human actions.
การสร้างสันติภาพและความสมานฉันท์เป็นศาสตร์และศิลป์ที่สำคัญยิ่งของมวลมนุษย์

ทอม เคราส์ นักพูด นักเขียน ครู
Courage is the discovery that you may not win, and trying when you know you can lose.
ความกล้าหาญคือการค้นพบว่าคุณอาจไม่ชนะ และคงยังพยายามต่อไป แม้ว่าคุณอาจจะต้องพ่ายแพ้

ฮิลลารี คลินตัน
Fear is always with us but we just don’t have time for it. Not now.
ความกลัวอยู่กับเราเสมอ เพียงแต่เราไม่มีเวลาที่จะสนใจมัน...อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตอนนี้

รพินทรนาถ ฐากูร
The highest education is that which does not merely give us information but makes our life in harmony with all existence.
การศึกษาขั้นสูงสุดมิไช้การได้รับความรู้แต่เพียงอย่างเดียวแต่เป็นการทำให้ เรารู้จักใช้ชีวิตอยู่รวมกับทุกสรรพสิ่งในโลกอย่างผสมกลมกลืน

มาร์ก ทเวน นักเขียนชาวอเมริกัน
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
ริ้วรอยที่ปรากฎบนใบหน้า ควรมีที่มาจากรอยยิ้มเท่านั้น

แรนดี เพาช์
Experience is what you get when you’ve got nothing.
ประสบการณ์คือสิ่งที่คุณได้รับในเวลาที่คุณไม่ได้อะไร

จอห์น วูเดน
Don’t let what you cannot do interfere with what you can do.
อย่าปล่อยให้สิ่งที่คุณทำไม่ได้เป็นอุปสรรค ขัดขวางสิ่งที่คุณทำได้

ดาไลลามะ
We can live without religion and meditation, but we cannot survive without human affection.
เราอาจมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องนับถือศาสนาหรือปฎิบัติกรรมฐาน แต่เราไม่สามารถดำรงชีวิตอยู่ได้โดยปราศจากความรักระหว่างกัน

เบน ปาร์กเกอร์
With great power, comes great responsibility
พลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่ย่อมมาพร้อมกับความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ไม่แพ้กัน

โทมัส แซท นักจิตวิทยาชาวอเมริกัน
The self is not something one finds, it is something one creates.
ตัวตนไม่ไช่สิ่งที่เราจะหาพบได้ หากแต่เป็นสิ่งที่ต้องสร้างขึ้นด้วยตัวเอง

มาร์ก เล่ย
I know human habit.They like to do important thing in the last second but i do at a very first second.
ผมรู้ว่าคนทั่วไปชอบทำเรื่องสำคัญๆทีหลัง แต่ผมทำมันตั้งแต่นาทีแรกๆ